Smart Grid for CF7 - en to fr_FR translation catalogue (37 entries)

en: dynamic-dropdown
fr_FR: menu-dynamique

en: benchmark
fr_FR: référence

en: Next
fr_FR: Prochain

en: Mail
fr_FR: Couriel

en: Additional Settings (%d)
fr_FR: Configurations supplémentaires (%d)

en: Additional Settings
fr_FR: Configurations supplémentaires

en: Insert Tag
fr_FR: Insérer marqueur

en: Enter your full name
fr_FR: Saisissez votre nom complet

en: Email
fr_FR: Couriel

en: Enter a valid email
fr_FR: Saisissez un couriel valide

en: Send
fr_FR: Envoyez

en: Subject
fr_FR: Sujet

en: the topic of your message
fr_FR: le sujet de votre message

en: Message
fr_FR: Sujet

en: Enter a brief message
fr_FR: Saisissez un message bref

en: Dynamic Select Dropdown field
fr_FR: Champ de menu dynamique

en: Field type
fr_FR: Type de champ

en: Id attribute
fr_FR: Attribut 'id'

en: Class attribute
fr_FR: Attribut 'class'

en: Dropdown style
fr_FR: Style de menu

en: jQuery Nice Select
fr_FR: menu de type 'jQuery Nice Select'

en: jQuery Select2
fr_FR: menu JQuery Select2

en: Choose a Taxonomy
fr_FR: Saisir une Taxonomie

en: New Categories
fr_FR: Nouvelles categories

en: Post Tags
fr_FR: Étiquettes Article

en: Post Categories
fr_FR: Catégories Article

en: Plural Name
fr_FR: Nom pluriel

en: Slug
fr_FR: Permalien

en: Post
fr_FR: Article

en: Pages
fr_FR: Contact Form 7 Polylang extension <strong>ATTENCION</strong>: du fait de l'evolution du plugin Polylang, et de la non-conformite au standard de code de WP par le plugin CF7, ce plugin est maintenant une extension du plugin <a href="https://wordpress.org/plugins/cf7-grid-layout/">CF7 Smart Grid-layout</a>.<br /> Veuillez l'installer afin de profiter de toutes les fonctionalite du plugin Polylang dans les pages admin du plugin CF7.  Si vous ne 'installez pas, vos formulaires continuront de marcher mais vous ne pourrez pas creer de <em>nouvelles traductions</em>. Pour plus d'info lisez cette <a href="https://wordpress.org/plugins/cf7-polylang/">page</a>

en: Grid
fr_FR: Grille

en: Text
fr_FR: Texte

en: Make grid
fr_FR: Creer une grille de champ

en: [select a field]
fr_FR: [Choisir un champ]

en: select a field
fr_FR: choisir un champ

en: Edit
fr_FR: Éditer

en: the option label.
fr_FR: label d'option.
